Denarco Maculini & Marchise Acciulan
ririconvolano ad agognate nozze
Come dove quando, ma soprattutto perché?
Se siete qui è perché siete invitati alla festa del nostro matrimonio o perché vi siete sbagliati di sito. Nel primo caso, fatevi trovare
Domenica 24 luglio 2022 alle 16:30 ai
Casolari del Parco, Via Baccagnano, 48, 48013 Brisighella RA, Italia.
Ci sarà una cerimonia simbolica alle 17, simbolica perché il contratto di matrimonio (redatto dai nostri studi di avvocati) è quel foglio che vedete nella foto qui sopra. Seguirà baccanale fino alle ore 2.
Il perché resta da appurare.
Se vi siete sbagliati di sito, cliccate qui: https://www.youtube.com/watch?v=7wCmMrRX3UM
Où quand comment, mais surtout pourquoi?
Si vous êtes ici c’est parce que vous êtes invités à notre fête de mariage, ou bien parce que vous vous êtes trompés de site. Dans le premier cas, rendez-vous
Dimanche 24 juillet 2022 à 16h30
Casolari del Parco, Via Baccagnano, 48, 48013 Brisighella RA, Italia.
Il y aura une cérémonie symbolique à 17h, symbolique car notre contrat de mariage (rédigé soigneusement par nos équipes d’avocats) est la feuille dans la photo en haut de page. Une bacchanale suivra jusqu’à 2h.
Le pourquoi reste à éclaircir.
Si vous vous êtes trompés de site, cliquez ici: https://www.youtube.com/watch?v=7wCmMrRX3UM
Come arrivare ai Casolari del Parco
Se venite dall’Italia in macchina, non dovrebbero esserci particolari problemi: c’è un parcheggio ai Casolari. Se venite dall’estero, vi consigliamo di atterrare a Bologna o a Rimini e di noleggiare un’auto in aeroporto. Se non avete la patente, vi consigliamo di mettervi d’accordo con qualcuno che ha la macchina. Se non conoscete nessuno che ce l’abbia, contattateci.
Comment arriver aux Casolari del Parco
Le plus facile est d’atterrir à Bologne ou à Rimini et de louer une voiture en aéroport: il y a un parking aux Casolari. Si vous n’avez pas de permis de conduire, on vous conseille de vous mettre d’accord avec quelqu’un en voiture. Si vous ne connaissez pas d’autres invités qui ont un permis, contactez-nous.
Dove dormire
Se arrivate il venerdì 22 (o prima) vi consigliamo di alloggiare vicino a Rimini per le notti di venerdì 22 e di sabato 23. Piuttosto che degli hotel a Rimini, cercate degli agriturismi un po’ in campagna. Tre esempi a Villa Verucchio: Agriturismo San Rocco, Agriturismo La Valle, Palazzo Astolfi.
Per la notte di domenica 24, vi consigliamo di dormire nei dintorni di Brisighella, per esempio: Agriturismo Ca’ di Mezzo (vicino ai Casolari), Agriturismo La Rinaldina (un po’ più lontano, ma con piscina); ce ne sono vari più vicini ai Casolari, vi lasciamo divertirvi a cercare.
Data l’alta stagione, vi consigliamo di prenotare il prima possibile.
Où loger
Si vous arrivez vendredi 22 (ou avant) on vous conseille de loger près de Rimini pour les nuits de vendredi 22 et samedi 23. Plutôt que des hotels à Rimini (qui risquent d’être chers à cause de la haute saison), cherchez des agriturismi dans la campagne autour. Trois exemples à Villa Verucchio: Agriturismo San Rocco, Agriturismo La Valle, Palazzo Astolfi.
Pour la nuit de dimanche 24, on vous conseille de loger aux alentours de Brisighella, par exemple: Agriturismo Ca’ di Mezzo (près des Casolari), Agriturismo La Rinaldina (un peu plus loin, mais avec piscine); il y en a plusieurs aux alentours des Casolari del Parco, on vous laisse vous amuser à chercher.
Comme on sera en haute saison, on vous conseille de réserver le plus tôt possible.
Regalo
Se volete farci un regalo (grazie se lo fate!) ecco qui il nostro conto francese:
INTESTATARIO: Denise Acciarini
IBAN: FR76 1027 8060 3200 0206 7080 174
BIC: CMCIFR2A
Vi chiediamo di non farci regali “fisici”, se non altro per il problema di trasportarli a Parigi.
Cadeau
Si vous voulez nous offrir un cadeau, tout d’abord merci ! Voici les coordonnées de notre compte:
TITULAIRE: Denise Acciarini
IBAN: FR76 1027 8060 3200 0206 7080 174
BIC: CMCIFR2A
On vous demande de ne pas faire de cadeau “physique”, ne serait-ce que pour le problème de le transporter à Paris.
RSVP
Come sollazzarsi
Se volete andare al mare vi consigliamo di andare al Conero (un’oretta e mezza di auto da Rimini ma ne vale la pena) o a Fiorenzuola di Focara (a una quarantina di minuti da Rimini). In ogni caso sono raggiungibili solo in auto. Aspettatevi una scarpinata per arrivare in spiaggia.
Se avete una passione per le fogne a cielo aperto, allora la spiaggia di Rimini rappresenta il top. Vi consigliamo a Rimini il centro storico e il borgo San Giuliano.
Se volete visitare dei borghi c’è l’imbarazzo della scelta: Santarcangelo di Romagna, Verucchio, Torriana, San Leo, Pennabilli, Urbino. Se in più vi piacciono paradisi fiscali, auto di grossa cilindrata e benzina a basso prezzo, allora San Marino fa per voi.
Se vi piace il rock psichedelico, il dub reggae, la acid house e i rimastoni londinesi che forgiano metalli, vi consigliamo di visitare i Mutoidi a Santarcangelo.
Per chi opta per il pacchetto Umidità & Zanzare restando a Bologna, consigliamo di approfittare della rassegna Sotto le Stelle del Cinema in piazza Maggiore (http://www.cinetecadibologna.it/) e dei colli bolognesi. Per una botta de vita, potete dormire a Cà Bianca dell’Abbadessa sui colli.
In ogni caso, contattateci se volete altre informazioni: ne abbiamo una mitragliata, ma ci siamo scassati di scrivere.
Quoi faire
Si vous voulez aller à la plage on vous conseille le Conero (une heure et demie de voiture depuis Rimini, mais ça vaut la peine) ou Fiorenzuola di Focara (à une quarantaine de minutes). En tout cas, il vous faudra une voiture. Attendez-vous à une descente abrupte à la plage.
Si vous aimez les égouts à ciel ouvert, alors la plage de Rimini représente un sommet de la catégorie. Vous trouverez plus de bonheur dans le centre ville et dans le Borgo San Giuliano.
Si vous aimez les bourgades, c’est le plat de la maison: allez à Santarcangelo di Romagna, Verucchio, Torriana, San Leo, Pennabilli, Urbino. Si de plus vous aimez les paradis fiscaux, les grosses voitures et l’essence pas chère, régalez-vous à San Marino.
Si par contre vous vous sentez plus rock psychédélique, dub reggae, acid house et un peu West London en sevrage, visitez la Mutoid Waste Company (Mutoidi) à Santarcangelo.
Si vous optez pour le paquet Lourdeur & Moustique en restant à Bologne, ne manquez pas le festival Sotto le Stelle del Cinema (http://www.cinetecadibologna.it/) en piazza Maggiore et profitez d’un peu d’air sur les collines autour. Si vous voulez vous mettre dans la peau de Pennac, on vous conseille de dormir à la Cà Bianca dell’Abbadessa sur les collines autour.
N’hésitez pas en tout cas à nous contacter à 3h du matin de la veille du mariage pour avoir des conseils. Non, sérieusement, demandez-nous : on connait beaucoup plus de choses, mais on en a marre d’écrire.
Dove magnare
Per mangiare le piadine consigliamo il Bar Ilde (Rimini), Nud e Crud (Rimini), La Lella (Rimini), Il campanone (Santarcangelo, bisogna andarci alle 19 o prima), La casina del bosco (Rimini).
Per la cucina romagnola, Hostaria Rò e Buni (Villa Verucchio), Ristorante Pacini (Montebello), La Sangiovesa (Santarcangelo), La Locanda dell’Ambra (Talamello).
Per viziarsi un po’, Ristorante La Rocca (Verucchio, carne), Calicanto (Santarcangelo, ristorante dei Mutoidi), Ristorante Vite (Coriano), Lo Sp.accio (Coriano, pizza gourmet), Osteria delle Storie di Mare (Rimini, pesce), Al Mastin Vecchio (Verucchio, da non confondere con Mastin Vecchio a Gradara).
Per viziarsi per davvero, Osteria del Povero Diavolo (Torriana).
Per Bologna, chiedete al nostro esperto (foto sotto).
Où manger
Pour manger la piadina (il faut!) on vous conseille le Bar Ilde (Rimini), Nud e Crud (Rimini), La Lella (Rimini), Il campanone (Santarcangelo, il faut y aller avant 19h pour être sûrs de rentrer), La casina del bosco (Rimini).
Pour la cuisine régionale, Hostaria Rò e Buni (Villa Verucchio), Ristorante Pacini (Montebello), La Sangiovesa (Santarcangelo), La Locanda dell’Ambra (Talamello).
Pour se faire plaisir, Ristorante La Rocca (Verucchio, viande), Calicanto (Santarcangelo, ristorante dei Mutoidi), Ristorante Vite (Coriano), Lo Sp.accio (Coriano, pizza gourmet), Osteria delle Storie di Mare (Rimini, poisson), Al Mastin Vecchio (Verucchio, à ne pas confondre avec Mastin Vecchio à Gradara).
Pour se gâter carrément, Osteria del Povero Diavolo (Torriana).
Pour Bologna, demandez à notre expert (photo en bas).
Denise e Marco si sposassero 